A través de TikTok se está viralizando como pronuncian en diferentes partes de mundo “Popocatépetl”.
A través de Tiktok se está viralizando una recopilación de vídeos, en los que diferentes noticieros tratan de pronunciar el nombre del volcán.
Debido a la actividad del volcán Popocatépetl, varios países del mundo realizaron un reportaje sobre el tema.
En este sentido, un vídeo de TikTok se hizo muy popular debido a que se capturó las diferentes pronunciaciones que realizan en torno al país de origen.
En Estados Unidos se pronuncia como “Poh-poh-kah-tep-tl” o “Po-po-ka-tep-tl”, la vocal “o” se pronuncia como “oh”, asimismo la pronunciación varia el acento de acuerdo a la región.
En Italiano la pronunciación es muy similar al español, se pronuncia “Po-po-ka-tep-tl”.
En Japón, la pronunciación se adapta a su sistema de sonidos, se dice “Po-po-ka-te-pe-to-ru”, si bien, la pronunciación depende del nivel de conocimiento del idioma y la familiaridad de los hablantes con el nombre, incluso algunas personas le agregan al final “San”.
Por el contrario, en Francia la pronunciación es “Po-po-ka-te-pe-tl” o “Po-po-ka-te-pé-tl”, en francés la acentuación recae en la última sílaba y la pronunciación de las vocales puede variar según la región y el acento francés.
